Nicole Pascal es reclamada como experta para investigar la aparición de unos restos mayas que facilitarán pistas sobre el paradero de la famosa máscara de jade. Según la tradición, esta máscara contiene el saber de esa misteriosa civilización y sólo volverá a manos de los hombres cuando los dioses determinen que es el momento. La cuenta atrás ha comenzado.