El estilo ameno y coloquial empleado por el autor facilita la lectura del origen y significado de toda la información contenida en este diccionario. La obra se completa con un exhaustivo índice que alfabetiza todos estos dichos y frases, así como los términos bajo los que pudieran buscarse y que resulta imprescindible para acceder a todas las expresiones recogidas en la obra, dada su enorme variedad.