Màrius Torres. Del poeta al lector està estructurat en cinc blocs i un apèndix: evocació del poeta i el seu temps, antologia, traduccions i homenatges, ruta Màrius Torres i del combat del poeta al combat del lector. En la primera s?han inclòs vint-i-set notes biogràfiques i dos escrits de Núria i Ví...
Màrius Torres. Del poeta al lector està estructurat en cinc blocs i un apèndix: evocació del poeta i el seu temps, antologia, traduccions i homenatges, ruta Màrius Torres i del combat del poeta al combat del lector. En la primera s?han inclòs vint-i-set notes biogràfiques i dos escrits de Núria i Víctor Torres, on evoquen aspectes complementaris de la vida i el pensament del seu germà. L?antologia textual comprèn quaranta-una poesies, cinc traduccions i dues mostres de prosa de Màrius Torres; en les traduccions i homenatges s?ha afegit una mostra de poesies seves traduïdes a nou llengües i set evocacions del poeta, la majoria en forma de poemes, de C. Riba, P. Coll, R. Fabregat, M. Martí i Pol, J. Pàmias, A. Ràfols-Casamada i G. Viladot. La ruta Màrius Torres, amb tres itineraris, ofereix punts lligats amb la vida i l?obra del poeta i facilita una experiència de lectura topogràfica de la meitat dels poemes de l?antologia poètica. Del combat del poeta al combat del lector presenta una aproximació a les idees del poeta sobre la creació poètica i unes orientacions sobre la lectura de la seva obra. Finalment, l?apèndix conté dos treballs, un de Jordi Pàmias sobre la tria del nom del poeta per a l?institut i l?altre de Josep Vallverdú sobre el coneixement del poeta a Lleida, i una presentació, en llengua anglesa, del poeta i la seva obra per a estudiants d?altres cultures. Davant de cada bloc hi ha un davantal que conté una sinopsi del seu contingut.
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
