El 2010 va tenir lloc una jornada sobre el gènere en la llengua impulsada pel Grup d02019;Estudi de Llengües Amenaçades. Aquest volum recull les ponències que s02019;hi van presentar (per part d02019;Eulàlia Lledó, Neus Nogué, Joan Martí, Margarida Sanjaume, Pilar Murtra, Marta Juncadella, Ismael E. Pitarch, Albert Pla Nualart, Pâu Vidal i Jordi Puntí), més dos treballs que hi estan directament relacionats (de Liliana Tolchinsky i Lluís de Yzaguirre) i, finalment, l02019;«Acord sobre l02019;ús no sexista de la llengua» elaborat pel grup de treball que es va constituir a partir de la jornada. Ho presenta Carme Junyent, lingüista de la UB i autora de diversos llibres a la Biblioteca Universal Empúries.