Recuperant els personatges de Bon cop de falç!, els autors ens expliquen com la lluita dels catalans continua quan els pagesos del comtat del Rosselló s02019;aixequen contra l02019;ocupació francesa de la Catalunya Nord. Dos germans enfrontats per la seva ideologia, que marcarà les seves vides per sempre.