… Per a en Reuven, el pellisser, havia sigut un mal any,i, després d’haver-hi donat moltes voltes, va decidir vendre’sla Zlateh, la cabra de casa, que era vella i feia poca llet.En Feyvel, el carnisser de la vila, n’hi havia ofert vuit florins.Amb aquesta quantitat es podien comprar les espelmesde l...
… Per a en Reuven, el pellisser, havia sigut un mal any, i, després d’haver-hi donat moltes voltes, va decidir vendre’s la Zlateh, la cabra de casa, que era vella i feia poca llet. En Feyvel, el carnisser de la vila, n’hi havia ofert vuit florins. Amb aquesta quantitat es podien comprar les espelmes de la Hanukà, les patates i l’oli per fer les coques fregides, els regals per a la canalla i altres articles casolans per a la festivitat. Escrit el 1966 i traduït des del Jiddisch pel mateix autor i Elizabeth Shub, “La cabra Zlateh i altres contes” va ser el primer llibre infantil d’Isaac Bashevis Singer. Amb nombrosos premis i mundialment traduïda, es tracta d’una obra recuperada amb la magistral traducció de Xavier Pàmies. Reuneix set relats tradicionals jueus que transcorren en un poble de beneïts. Els beneïts més famosos són els set patriarques que protagonitzen “La neu de Chelm”, també narra rocambolescos casaments a “L’embolic de peus i el nuvi tanoca”, la increïble història d’un jove que pensava que era mort a “El paradís il·lusori” i la valentia d’un nen per enfrontar-se a “Les males arts del diable”. Sobre un demoníac hoste tracta “El conte de l’àvia” i “El primer negat de tots” presenta a un marit dropo i golafre, per concloure amb l’heroisme de “La cabra Zlateh”.
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
